Efter jag uppdaterat till Ventura märkte jag att Mail inte ville skicka iväg några mail. Inte ens när jag valde rätt utgående mailserver i rutan som kom upp så hände något.
Lösningen är att gå till Inställningar i Mail-programmet. Därefter Konton -> Serverinställningar -> Välj rätt utgående server.